海外展会向来是企业出海拓客、对接供应链、展示产品的重要阵地,但真正走进展馆,麻烦往往同时出现:人声嘈杂听不清,多国客商语言各异,外文资料堆积如山。口头介绍抓不住重点,产品手册读不快,合同草案核不准,成为不少参展从业者的共同困境。讯飞双屏翻译机2.0围绕展会场景,从听、说、读三个维度切入,把沟通方案贯穿参展全程,逐一拆解海外参展中的语言壁垒。

降噪收音+双屏交互+自动识别语种,让洽谈不被打断

展会现场人声嘈杂、杂音繁多,普通翻译设备收音效果差,容易出现识别不准、翻译滞后的问题,无法跟上快速的洽谈节奏。同时,传统翻译设备在中外面对面沟通时,需要反复传递设备、凑屏查看内容,不仅打断沟通节奏,也影响商务洽谈的专业性和礼仪感。面对来自不同国家的客商,频繁手动切换语种更是额外负担。

讯飞双屏翻译机2.0搭载5麦克风阵列收音系统,可在嘈杂展馆环境中精准拾取人声、过滤背景杂音,保障实时翻译的稳定性和流畅度,适配高频、快速的即兴洽谈场景。35种语言自动识别功能让设备在接待不同国家客户时无需手动操作,拿起即说,系统自动判断语种并实时翻译。双屏交互设计支持中外双方独立查看对应语种翻译内容,无需来回传递设备,保持商务对等的沟通姿态。从咨询产品参数、对接合作诉求,到聆听客户反馈、回应商务需求,全程实现实时双向流畅沟通,让每一次展台接待都高效、专业。

外文资料即时解读:拍照翻译+行业术语库,让专业内容一目了然

海外展会上,产品手册、技术规格书、合同草案等外文资料是对接沟通的核心依据。依靠人工逐字研读或通用翻译工具逐段识别,耗时久、效率低,且通用工具缺乏行业词库,面对技术参数、外贸条款、法务细则等专业内容,容易出现译法不准确、语义偏差的情况,可能造成信息误读,埋下合作隐患。

讯飞双屏翻译机2.0搭载高清智能拍照翻译功能,产品手册、技术规格书、合同草案一拍即译,无需手动逐句输入,大幅缩短资料解读时间。内置17大垂直行业术语库,覆盖外贸、制造、法务、金融等主流出海领域,确保合同条款、技术参数、行业专有名词输出贴合行业规范的专业译法。帮助参展人员在快节奏的展会对接中快速读懂外文资料,精准甄别核心信息、核对合作细节,避免因信息误读错失商机。

展馆网络不稳也不中断:离线翻译保障全流程沟通

海外展馆常面临网络拥堵、信号波动的情况,翻译软件一旦断网便容易不稳定,在关键沟通时造成洽谈冷场或信息遗漏。

讯飞双屏翻译机2.0是首款搭载离线大模型的翻译机,支持18种语言离线翻译,在网络不稳定或无网络环境下,核心的翻译与沟通功能依然正常运行。无论是展台接待、展位互访还是现场资料解读,全程无需依赖网络,保障参展沟通不中断,让企业把有限的时间聚焦在有效商机的跟进与转化上。

把展台接待、资料解读、合同核对、断网应对串在一起看,海外参展的语言难点并不孤立,而是分散在参展全流程的各个环节。讯飞双屏翻译机2.0以全场景语言服务能力逐一回应:现场对话能听懂,外文资料能读懂,专业内容能谈透,网络不稳也不中断。对企业而言,参展时间有限,商机稍纵即逝;一台能在全流程稳定支撑的翻译设备,正是把有限精力聚焦到有效客户跟进与转化上的关键助力。