billboard 是英文名词,本义指户外大型广告牌,也就是路边、高速旁边那种大型立式宣传牌,日常音乐领域大家常说的 Billboard,首字母大写,特指知名的美国公告牌音乐榜单,也就是 Billboard 榜单,它是全球知名度很高的音乐排行榜,会统计单曲、专辑的销量、流媒体播放等数据进行排名,很多学英语或者喜欢欧美音乐的人,最容易混淆这个单词普通词义和专有榜单名称。之所以会有两种理解,是因为普通小写 billboard 就是普通名词,意思是广告牌,当它作为专有名词 Billboard 的时候,原本就是这家媒体刊物的名称,这家媒体创办了知名音乐排行榜,所以大众口语里提到 Billboard,大多默认指这个音乐榜单。
词义对照表
表格
深度知识点
发音
billboard 音标:英 /ˈbɪlbɔːd/ 美 /ˈbɪlbɔːrd/,可以拆成 bill + board 两个部分记忆,board 本身就有板、牌的意思。
榜单补充知识
Billboard 最出名的就是 Hot 100 单曲榜,也就是公告牌百强单曲榜,统计维度包含电台播放、实体唱片、数字下载、流媒体播放量,是欧美音乐圈很受关注的榜单,我们常说的 “上公告牌”,就是歌曲进入这个榜单排名。
拓展搭配
outdoor billboard 户外广告牌
billboard chart 公告牌榜单
billboard hot 100 公告牌百强单曲榜
学习步骤
第一步,记住基础本义,billboard = 大型广告牌。
第二步,区分大小写,首字母大写 Billboard 是专有名词,指公告牌音乐榜单。
第三步,记忆高频短语 billboard hot 100,结合例句巩固。
例句:There is a big billboard on the highway.
高速公路上有一块大型广告牌。
Her song entered the Billboard Hot 100.
她的歌曲登上了公告牌百强单曲榜。
综合来看,billboard 有两层核心含义,普通词义是户外广告牌,大写 Billboard 就是大家熟悉的公告牌音乐榜单,做题的时候重点看大小写,判断它是普通名词还是专有名词。
【相关 FAQ】
问题 1,billboard 和 board 意思一样吗?
回答 1,billboard 和 board 不一样,billboard 特指大型户外广告牌,board 含义更广,可以指木板、董事会、黑板等,billboard 是复合单词。
问题 2,Billboard 榜单是什么类型的榜单?
回答 1,Billboard 也就是公告牌,是音乐类排行榜,最知名的是 Billboard Hot 100 百强单曲榜,统计歌曲播放和销售数据排名。
问题 3,billboard 可以做动词吗?
回答 1,billboard 常规用法是名词,很少作为动词使用,日常英语学习当中,billboard 主要掌握名词含义即可。
【免责申明】
本文为英语单词词义科普,释义参考通用英语教材,特殊语境用法可以结合原文进一步判断。

